Como era de esperar, el inicio del segundo mandato de Donald Trump en el gobierno de Estados Unidos ha sido intenso y una de las medidas más destacadas es el cambio de denominación del Golfo de México a Golfo de América. Este cambio ha obligado a muchas aplicaciones de mapas a actualizar su información, aunque cada una lo ha hecho de manera distinta.
Mientras Google Maps tuvo que ofrecer incluso aclaraciones sobre esta modificación, llegando a enfrentar una amenaza legal, en Apple Maps aún no estaba del todo claro cómo y cuándo se implementaría la modificación. Ahora lo sabemos y, de hecho, podemos ya observarlo abriendo la aplicación desde cualquier parte del mundo.
Golfo de México (Golfo de América)
Sin ser la medida más relevante de la nueva era Trump, el cambio de nombre del golfo que separa las costas de México y Estados Unidos ha generado cierta controversia. Resulta especialmente interesante observar cómo han respondido dos de las grandes empresas tecnológicas estadounidenses, Google y Apple, que además cuentan con una sólida presencia en países como México.
Ambas empresas han decidido mantener una línea similar en sus aplicaciones de mapas. Al abrir Apple Maps o Google Maps desde un iPhone (o cualquier otro dispositivo), encontraremos la misma extensión de agua, independientemente de si buscamos “Golfo de América” o “Golfo de México”.
No obstante, hay diferencias notables dependiendo de la ubicación del usuario. Si realizamos la búsqueda desde Estados Unidos, aparecerá como “Gulf of America” en todos los casos. Sin embargo, si lo hacemos desde otros lugares, como España o el propio México, tanto Apple como Google han optado por nombrarlo “Golfo de México (Golfo de América)”, una estrategia que busca satisfacer a ambas partes.
En su momento, Google comentó que este cambio se realizaba conforme a su política de nombres, en la que intentan adaptarse con rapidez a los registros oficiales de los diversos gobiernos. Apple, por su parte, no ha hecho declaraciones similares, pero probablemente haya seguido razones análogas.
Lo cierto es que ninguna de las empresas busca ofender a nadie. O, en otras palabras, desean mantener una buena imagen ante todos. Lo que realmente importa es que, sin importar cómo o desde dónde se busque, encontraremos el golfo de manera sencilla en ambas aplicaciones de mapas.
